We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Metro 1: Kabaty​-​M​ł​ociny

by Maximiliano Bober

supported by
a_rw
a_rw thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $5 USD  or more

     

1.
viento 03:09
2.
vagones 04:16
3.
el lektor 02:12
4.
voces 01:46
buy track
5.
llegar 02:04
6.
boletos 01:18
7.
esperar 02:38
8.
viajar juntos 03:05
9.
auriculares 04:33

about

[EN]

There are moments of the day that usually go unnoticed, as if they were an addition to what we do to make a living or to achieve our goals. Accessory situations, such as the moment of getting off the bus and walking to the subway station to be pushed by a tide of people and face new but somehow familiar looks.

This project is part of a series of works linking everyday life and the sound space of Warsaw as part of the common world we inhabit. During September and December 2022 I recorded my commute to and from work on line 1 of the Warsaw metro. I turned my attention to the intensities, to the presence of those who are next to me -often in silence-, to the apparent emptiness of the tunnels. Some sections of this sound recording have been intervened; from others I present only fragments. The recordings can be (re)used to be listened to during a walk, or trip, through the listener's own city.

Maximiliano Bober. Warsaw, December 2022.

[ES]

Hay momentos del día que suelen pasar desapercibidos, como una adición a eso que hacemos para ganarnos la vida o para lograr nuestros objetivos. Situaciones accesorias, como el instante de descender del colectivo y caminar hasta la boca del subte para ser empujado por una marea de gente y confrontar miradas nuevas pero de alguna manera conocidas.

Este proyecto forma parte de una serie de obras que vinculan la vida cotidiana y el espacio sonoro de Varsovia como parte del mundo común que habitamos. Durante septiembre y diciembre del 2022 registré mis viajes de ida y vuelta al trabajo en la línea 1 del metro de Varsovia. Volví mi atención a las intensidades, a la presencia de quienes me acompañan ―muchas veces en silencio―, al aparente vacío de los túneles. Αlgunas secciones de este registro sonoro han sido intervenidas; de otras solo presento algunos fragmentos. Las grabaciones pueden ser (re)utilizadas para ser escuchadas durante un paseo, o viaje, por la propia ciudad.

Maximiliano Bober. Varsovia, diciembre 2022.

credits

released March 15, 2024

[EN]

Recorded during September and December 2022. Metro line 1, Warsaw.

Maximiliano Bober: Concept, field recordings, cover image and mixing.
Sello Postal & Maximiliano Bober: Production.
Federico Fragalá: Mastering.
Juan Pinkus: Graphic design (www.juanpinkus.com).

[ES]

Grabado durante septiembre y diciembre de 2022. Metro línea 1, Varsovia.

Maximiliano Bober: Concepto, grabaciones de campo, imagen de tapa y mezcla.
Sello Postal & Maximiliano Bober: Producción.
Federico Fragalá: Mastering.
Juan Pinkus: Diseño gráfico (www.juanpinkus.com).

SP020

license

tags

about

SELLO POSTAL image

SELLO POSTAL Berlin, Germany

Experimental music and sound art label based in Buenos Aires — Berlin.
/
Sello discográfico de música experimental y arte sonoro con base en Buenos Aires — Berlin.

contact / help

Contact SELLO POSTAL

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Metro 1: Kabaty-Młociny, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now